村上春树,1949年1月12日出生于日本京都市伏见区,日本当代作家
[1-2]
。
1975年,毕业于早稻田大学第一文学部戏剧专业。1979年,凭借小说处女作《
且听风吟
》获得第23届群像新人文学奖。1980年,发表长篇小说《
1973年的弹子球
》,后入围第83届芥川奖。1982年,长篇小说《
寻羊冒险记
》出版单行本,并获第4届野间文艺新人奖。1985年,凭借长篇小说《
世界尽头与冷酷仙境
》获得第21届
谷崎润一郎奖
。1987年,出版长篇小说《
挪威的森林
》,至2009年发行逾1000万册,该书打破了日本文坛的沉寂,出现了所谓的“村上春树现象”
[3-5]
。
1949年1月12日,村上春树出生于日本京都伏见区。1955年,6岁时入西宫市立香栌园小学就读。1961年,12岁时入芦屋市立精道初级中学校就读
,这一期间开始接触欧美文学。1964年,15岁时入兵库县神户高级中学就读,开始涉猎英文书籍,为其日后从事翻译奠定了基础
。1967年,高考落榜,为报考国立大学复读一年,以满足父母心愿,这期间大部分时光都是在芦屋图书馆度过
。
2015年11月17日,获得安徒生文学奖,获奖理由为:将传统文学,流行文化,日本传统,梦幻现实主义以及哲学辩论大胆地结合在一起
。2016年12月,村上春树的首部自传性作品《
我的职业是小说家
》在中国发售,该书延续了村上一贯轻松、幽默的风格
。
2017年2月24日,出版长篇小说《
刺杀骑士团长
》,该书讲述了主人公“我”偶然发现了阁楼藏画《杀死骑士团长》,并在探寻画中隐藏真相的同时,提到日本侵华战争和德国吞并奥地利等历史事件,此外,村上也在该书中承认了侵华日军在南京大屠杀中的种种暴行,希望用“讲故事”的方式与日本右翼进行对抗
;同年,与日本作家
川上未映子
的访谈录《
猫头鹰在黄昏起飞
》问世,村上在访谈中再次直面南京大屠杀
。
2018年11月,宣布将向其母校早稻田大学捐赠出他的草稿、藏书、著作以及2万张唱片藏品等资料
。2019年6月20日,日本早稻田大学校长田中爱治在记者会上宣布,将建村上春树图书馆用于陈列作家村上春树赠送的资料
。
2020年6月4日,日本文艺春秋宣布,村上春树的短篇小说集《
第一人称单数
》于7月18日出版发行。
2022年6月1日,日本作家村上春树获得2022年的法国“奇诺・德尔杜卡世界奖”,奖金20万欧元。
2023年3月1日,日本新潮社公布了村上春树长篇小说新作的书名与封面。新作长篇名为《城市及其不确定的墙》(街とその不確かな壁,暂译),将于4月13日出版发行。
2023年4月13日,日本广播协会(NHK)消息,日本作家村上春树新作《
城市及其不确定的墙
》出版,这是他时隔6年首次推出长篇小说。
村上春树夫妇
村上春树的父亲
村上千秋
是日语教师,母亲村上美幸是家庭主妇;据村上描述,他的父亲是京都和尚的儿子,母亲是船场商家的女儿,他本人则是地地道道的日本关西人。2019年5月,村上在发表于《文艺春秋》上的随笔文章《弃猫,提起父亲时我要讲述的往事》中,对外公布了其父亲曾是侵华日军,及其杀害中国俘虏的残忍往事,并公开呼吁“继承历史”“不能忘掉过去”
。
婚姻
1971年,与同龄的大学同学高桥阳子在就读期间成婚。婚后,曾居住在文京区千石经营床上用品的阳子父母家里。村上一边靠岳父接济度日,一边在水道桥的爵士乐酒吧拼命打零工赚钱,甚至为此休学一年,夫人阳子于1972年毕业。两人的经济状况在经营爵士乐酒吧“彼得猫”后逐渐好转
。
村上春树
长篇小说
|
出版时间
|
日文书名
|
中文译名
|
|
1979年
|
风の歌を聴け
|
且听风吟
|
|
1980年
|
1973年のピンボール
|
一九七三年的弹子球
|
|
1982年
|
羊をめぐる冒険
|
寻羊冒险记
|
|
1985年
|
世界の终りとハードボイルド?ワンダーランド
|
世界尽头与冷酷仙境
|
|
1987年
|
ノルウェイの森
|
挪威的森林
|
|
1988年
|
ダンス?ダンス?ダンス
|
舞!舞!舞!
|
|
1992年
|
国境の南、太阳の西
|
国境以南太阳以西
|
|
1995年
|
ねじまき鸟クロニクル
|
奇鸟行状录
|
|
1999年
|
スプートニクの恋人
|
斯普特尼克恋人
|
|
2002年
|
海辺のカフカ
|
海边的卡夫卡
|
|
2004年
|
アフターダーク
|
天黑以后
|
|
2009年
|
1Q84
|
1Q84
|
|
2013年
|
色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年
|
没有色彩的多崎作和他的巡礼之年
|
|
2017年
|
骑士団长杀し
|
刺杀骑士团长
|
|
2023年
|
街とその不確かな壁
|
城市及其不确定的墙
村上春树
短篇小说集
|
出版时间
|
日文书名
|
中文译名
|
|
1983年
|
中国行きのスロウ・ボート
|
去中国的小船
|
|
1984年
|
萤
|
萤
|
|
1985年
|
回転木马のデッド・ヒート
|
旋转木马鏖战记
|
|
1986年
|
パン屋再袭撃
|
再袭面包店
|
|
1990年
|
TVピープルの逆袭
|
电视人
|
|
1996年
|
レキシントンの幽霊
|
列克星敦的幽灵
|
|
2000年
|
神の子どもたちはみな踊る
|
神的孩子全跳舞
|
|
2005年
|
东京奇谭集
|
东京奇谭集
|
|
2005年
|
象の消灭 短篇选集 1980-1991
|
象的失踪短篇选集1980-1991年
|
|
2014年
|
女のいない男たち
|
没有女人的男人们
|
|
2020年
|
|
第一人称单数
村上春树
随笔
|
出版时间
|
日文书名
|
中文译名
|
|
1986年
|
村上朝日堂の逆袭
|
|
|
1987年
|
'The Scrap', 懐かしの一九八〇年代
|
|
|
1989年
|
村上朝日堂 はいほー!
|
|
|
1994年
|
やがて哀しき外国语
|
终究悲哀的外国语
|
|
2001年
|
村上ラジオ
|
|
|
2009年
|
走ることについて语るときに仆の语ること
|
当我谈跑步时,我谈些什么
|
|
2011年
|
村上春树杂文集
|
|
|
2014年
|
おおきなかぶ、むずかしいアボカド 村上ラヂオ2
|
|
|
2015年
|
サラダ好きのライオン
|
|
|
2017年
|
职业としての小说家
|
我的职业是小说家
|
|
2018年5月1日
|
ラオスにいったい何があるというんですか?
|
假如真有时光机
|
|
2021年
|
|
弃猫 当我谈起父亲时
村上春树
合作作品
|
发表年份
|
中文译名
|
合作者
|
|
1981年
|
慢慢走,别跑
|
村上龙
|
|
1981年
|
梦里相会
|
系井重里
|
|
1983年
|
|
安西水丸
|
|
1984年
|
波画波语
|
稻越功一
|
|
1985年
|
|
佐佐木真纪
|
|
1985年
|
电影冒险记
|
川本三郎
|
|
1986年
|
照亮冷酷仙境的风
|
五木宽之
|
|
1986年
|
村上朝日堂的反击
|
安西水丸
|
|
1987年
|
|
安西水丸
|
|
1990年
|
|
村上阳子
|
|
1995年
|
|
安西水丸
|
|
1996年
|
村上朝日堂周报:漩涡猫的找法
|
村上阳子
|
|
1996年
|
|
河合隼雄
|
|
1997年
|
|
安西水丸
|
|
1998年
|
爵士乐群英谱
|
和田诚
|
|
1998年
|
边境·近境:摄影篇
|
松村映三
|
|
1998年
|
CD-ROM版村上朝日堂:梦之冲浪城
|
安西水丸
|
|
1999年
|
如果我们的语言是威士忌
|
村上阳子
|
|
2000年
|
翻译夜话
|
柴田元幸
|
|
2000年
|
“对了!问问村上看!”大家都这么说,并向村上春树抛出282个重大问题,但村上究竟能否像样地全部回答呢?
|
安西水丸
|
|
2001年
|
CD-ROM版村上朝日堂:斯麦尔佳科夫对阵织田信长的家臣
|
安西水丸
|
|
2001年
|
村上春树Radio
|
大步桥
|
|
2001年
|
爵士乐群英谱2
|
和田诚
|
|
2003年
|
翻译夜话之二:塞林格战记
|
柴田元幸
|
|
2007年
|
兔子好吃——法国人
|
安西水丸
|
|
2007年
|
村上之歌
|
和田诚
|
|
2011年
|
与小泽征尔共度的午后音乐时光
|
小泽征尔
|
|
2017年
|
猫头鹰在黄昏起飞
|
川上未映子
|
村上春树
译作
|
翻译时间
|
作品名
|
原作者
|
|
1981年
|
我失落的城市及其他短篇
|
菲茨杰拉德
|
|
1983年
|
我打电话的地方及其他短片
|
雷蒙德·卡佛
|
|
1985年
|
鲑鱼在夜间游动
|
雷蒙德·卡佛
|
|
1986年
|
放熊归山
|
约翰·欧文
|
|
1987年
|
世界尽头及其他短篇
|
保罗·瑟鲁
|
|
1987年
|
伟大的德斯里弗
|
C.D.B.布莱恩
|
|
1988年
|
我想起了爷爷
|
杜鲁门·卡波特
|
|
1988年
|
杂录
|
菲茨杰拉德
|
|
1989年
|
一个很好的小东西及其他短篇
|
雷蒙德·卡佛
|
|
1989年
|
圣诞纪事
|
杜鲁门·卡波特
|
|
1990年
|
他们背负的重担
|
蒂姆·奥布莱恩
|
|
1990年
|
圣诞记忆
|
杜鲁门·卡波特
|
|
1990-1997年
|
雷蒙德·卡佛全集(8卷)
|
雷蒙德·卡佛
|
|
1994年
|
小说速读
|
罗伯特·谢泼德、詹姆斯·托马斯
|
|
1994年
|
雷蒙德·卡佛最佳小说十二篇
|
雷蒙德·卡佛
|
|
1995年
|
从波德兰道百老汇
|
贝尔·克鲁
|
|
1996年
|
再访巴比伦及其他三个短篇
|
菲茨杰拉德
|
|
1996年
|
刺穿心脏
|
米凯尔·吉尔摩
|
|
1998年
|
巴比夫妇
|
马克·斯特兰德
|
|
1999年
|
最后一刻的巨大变化
|
格雷斯·佩利
|
|
2000年
|
当代美国随笔:D.T.马克斯、理查德·福特、蒂姆·奥布莱恩、约翰·保罗·纽波特、托姆·琼斯、丹尼斯约翰逊
|
/
|
|
2000年
|
爵士乐逸事
|
贝尔·克鲁
|
|
2000年
|
如果需要就给我打电话:未结集小说与其他散文作品
|
雷蒙德·卡佛
|
|
2003年
|
麦田里的守望者
|
J.D.塞林格
|
|
2004年
|
英国、爱尔兰、美国短篇小说十篇,附村上春树作品《生日女郎》
|
/
|
|
2005年
|
爱和土豆汤的猫》
|
德里·弗里休
|
|
2006年
|
哎呀,变成狗了
|
C.V.奥尔兹巴尔格
|
|
2007年
|
水与水交汇之处
|
雷蒙德·卡佛
|
|
2007年
|
长时间的再见
|
雷蒙德·卡佛
|
|
2007年
|
大圣堂
|
雷蒙德·卡佛
|
|
2007年
|
世界尽头
|
保罗·瑟鲁
|
|
2008年
|
蒂芙尼的早餐
|
杜鲁门·卡波特
|
以上主要作品参考资料来源
[24-26]
村上春树
主题
寻找
“青春三部曲”表现现代人主体精神的迷失,主人公无一不陷入往日的静谧与温情中,默默寻找自己心中宝贵的东西,而寻找就是村上作品基本的主题。《且听风吟》犹如从远处袭来的清风,掺杂着青春的气息,痴痴地去抓,却又枉费心机,留下心头的沉醉、叩问以及衍生而出的伤感。《1973年的弹子球》虽有实物的寻找,但弹子球依然镌刻进“我”青春的印记,“我”无法安置今日的浮躁,妄想在寻找中抚慰心灵,暂时躲进自己构筑的世界,逃避现实的沉重。《寻羊冒险记》中的“我”虽然也在寻找不止,但已不再一味的感伤、逃避,而是更愿意努力去探求事情的本源,虽然其中也有不得已而为之的原由
。
|
|
|