1.替人照顧小孩的 人，過去多由女性擔任。 [例]因為父母是上班族，他從小是由保母帶大的。　△保姆
2.負責保護、守衛工作的人。[例]警察是人民的保母。　△保姆 1.替人照顧小孩的婦人。[例]因為父母是上班族，他從小是由保母帶大的。　△保姆
2.負責保護、守衛工作的人。[例]警察是人民的保母。△保姆 現在保母已不限於女性，修改釋義以兼含古今意涵。 性行為時 用以避孕或預防疾病感染的物品。 性行為時所使用的一種物品。可用於避孕或預防性病的感染。 修改為「性行為時用以避孕或預防疾病感染的物品」。 1.動物名。鳥綱涉禽類雁形目。外形似雁而略大，背部羽毛有斑紋。不善飛翔善涉水。
2.開設妓院的 人 。[例]老鴇、鴇母 1.動物名。鳥綱涉禽類雁形目。外形似雁而略大，背部羽毛有斑紋。不善飛翔善涉水。
2.開設妓院的女人。[例]老鴇、鴇母 義項2以避免指涉特定性別的方式釋義。 形容 姿色出眾。 形容女子姿色美麗，出眾動人。[例]容貌標致 「標致」現在不只用於女子。 不忠、不堅守節操。 不忠、不堅守節操。[例]夫妻若有一方不貞，將會嚴重傷害婚姻關係。 刪除例句。 1.婚嫁。[例]許配、婚配
2. 配偶。 [例]元配、擇配
3.動物交合。[例]配種、交配
4.依適當的標準或比例，加以調和或拼製。[例]配藥、配色、配眼鏡
5.分發、安排。[例]支配、分配、配給
6.流放罪人到遠方。[例]發配、刺配
7.陪襯、襯托的。[例]配角、配飾
8.適合、夠資格。[例]他年紀輕輕，在藝術上就有傑出的表現，的確配稱為天才。 1.婚嫁。[例]許配、婚配
2.配偶。多指妻子。[例]元配、擇配
3.動物交合。[例]配種、交配
4.依適當的標準或比例，加以調和或拼製。[例]配藥、配色、配眼鏡
5.分發、安排。[例]支配、分配、配給
6.流放罪人到遠方。[例]發配、刺配
7.陪襯、襯托的。[例]配角、配飾
8.適合、夠資格。[例]他年紀輕輕，在藝術上就有傑出的表現，的確配稱為天才。 義項2「配」之配偶義須有法律關係，不加「伴侶」，刪除「多指妻子」。 舊時婦女 不輕易出門，因此若出現在大庭廣眾之下，稱為「拋頭露面」；今泛指人公開出現在大眾面前。多含貶義。 舊時婦女守在閨房，不輕易出門，因此外出不規避生人，稱為「拋頭露面」，多含貶義。今泛指輕易露面。[例]舊式家庭對女子管教甚嚴，絕不允許她輕易在外拋頭露面。 經查各辭典釋義，「拋頭露面」的古、今義皆有貶義，故釋義中以分號區隔，並在最後加注「多含貶義」。 到特定場所 進行性交易。 男子與妓女進行性交易。[例]嫖妓、吃喝嫖賭 依「嫖妓」決議修改。 到特定場所進行性交易 的人。 狎玩娼妓的人。[例]他假扮成嫖客，到妓院裡一探究竟。 依「嫖妓」決議修改。 指與妓女進行性交易。 狎玩娼妓。[例]他終日沉迷於賭博、嫖妓，不務正業。 以「指與妓女進行性交易」說明。 妾。相對於正室。[例] 舊時 男人常為了得到更多的子嗣，而娶偏房。
妾。相對於正室。[例]在古老社會裡，男人常為了得到更多的子嗣，而娶偏房。 1.「正室」與「偏房」相對，故釋義仍用「正室」，不用「妻子」。
2.修改例句。 非夫妻關係而私自結合。多含貶義。 [例]姘居、姘頭
男女未經正式結婚手續而行同居生活。[例]姘居、姘頭 「姘」多含貶義，故加注說明。 形容 體態輕巧美好的樣子。[例] 舞者 隨著音樂娉婷起舞， 曼妙的姿態令人陶醉。 形容女子容貌、體態輕巧美好的樣子。[例]姊姊隨著音樂娉婷起舞，煞是好看！ 經查語料庫，「娉婷」用於形容體態，且不限於女子，也有用在植物等事物上，故修改釋義。 指提供性服務以獲取報酬。 [例]警方於日前破獲一處應召站，救出數名被強迫賣春的少女。 女子以出賣身體，換取金錢或其他報酬。[例]警方於日前破獲一處應召站，救出數名被強迫賣春的少女。 依「賣淫」、「賣身」修改。 1.提供性行為，賺取金錢等報酬。
2.出賣其身。[例]賣身契、賣身葬父 1.提供性行為，賺取金錢等報酬。[例]早期臺灣的藝旦，以才藝取悅客人，堅持賣藝而不賣身。
2.出賣其身。[例]賣身契、賣身葬父 刪除義項1例句。 指提供性服務以獲取報酬。　△賣春 以出賣肉體為業。多指女性。[例]她為環境所迫，無奈地走上賣淫一途，令人嘆惋。 修改為「指提供性服務以獲取報酬。　△賣春」。 1. 撮合婚姻 的人。[例]媒人、媒婆、媒妁
2.居中聯繫，使雙方產生某種特定關係的事物。[例]病媒、蟲媒 1.撮合男女婚姻的人。[例]媒人、媒婆、媒妁
2.居中聯繫，使雙方產生某種特定關係的事物。[例]病媒、蟲媒 義項1修訂為不侷限於男女、更精簡的釋義。 媒人居中 撮合婚姻的言語。[例]舊時婚姻多憑父母之命，媒妁之言。 媒人在男女間居中撮合的言語。[例]舊時婚姻多憑父母之命，媒妁之言。 展現性別多元價值，修改釋義內容。 形容人的容貌像花一樣 的美麗。 形容女子如花般的美麗。[例]西施貌美如花，傾國傾城。 修改行文，以避免與詞目重複。 指行事粗魯冒失的男子。 指行事粗魯冒失的男子。[例]千萬別將這件事告訴那莽漢，以免他節外生枝。 粗魯冒失已有貶義，故不需再說明「含輕蔑意味」。 美好的年齡 。多指青春年少時期。 美好的年齡。今指女子的青春時代。[例]她正值妙齡，貌美如花，引來很多男士愛慕追求。 刪除特定性別指涉。 年輕的女孩。
年輕的女孩。[例]那邊來了一位妙齡女郎，洋溢著青春的氣息。 刪除例句。 舊時指經媒人說合，並以公開儀式迎娶的婚姻。 經過公開儀式的正式婚姻。[例]她可是明媒正娶的妻子，為什麼怕那沒名分的女人？ 貼合字面義修改。 雌虎。比喻凶悍潑辣的婦人。 多 含有貶義。 雌虎。比喻凶悍潑辣的婦人。含有貶義。[例]你敢在外面胡來？小心家裡那隻母老虎！ 加注「多」含有貶義。 1.風雅灑脫，不拘禮法。[例] 風流倜儻
2.風度、品格。[例]名士風流
3.涉及男女間情愛的。 [例]風流韻事
4.形容人貪好美色，放蕩輕浮。[例]風流成性 1.風雅灑脫，不拘禮法。[例]李白風流倜儻，性格豪放，行事率真自得。
2.涉及男女間情愛的。[例]他年輕時俊俏瀟灑，留下不少風流韻事。
3.風度、儀態。[例]他風流瀟灑，身邊常圍繞著成群的愛慕者。
4.習性、品格。[例]魏晉時代的名士風流，展現率真自得、狂誕任放的人格特質。
5.形容男子貪好女色，處處留情。[例]他平日風流成性，老喜歡在外頭拈花惹草。 1.原義項2與義項3有重疊部分，故合併。
2.中小學生學習並不限於課本，報章影視都屬學習範疇，而且這幾個義項在日常生活中不罕見，故仍保留。
3.原義項4、5概念不同，且有語文發展中對於不同性別的特定用法，故仍保留「涉及男女間情愛的」釋義。又經查語料庫，「貪好美色」之用法不只限於男性，故修訂原義項5。
形容 人 風雅灑脫，卓越豪邁。[例]李白風流倜儻，性格豪放，行事率真自得。 形容男子風度瀟灑，豪放不羈。[例]他相貌出眾、風流倜儻，深受許多女士的愛慕。 本典無個別解釋難詞或多義詞的體例，故以「如遇難詞組合，則直接解釋詞的意思」方式處理。 形容 風韻才華極為出眾。 形容女子的風韻才華極為出眾。[例]她氣質高雅，風華絕代，令人傾倒。 依字面釋義。 1. 地質學上指岩石受氣候變化影響而破碎或分解的現象。[例]海邊的岩石經歷了長年風化，岩面上布滿了凹洞，形成特殊的景觀。
2.與色情交易有關的。 [例]風化場所、風化區
3. 風俗教化。[例]對於公然猥褻妨害風化的不法行為，警方應該加強取締。 1.風俗教化。[例]對於公然猥褻妨害風化的不法行為，警方應該加強取締。
2.與色情交易有關的。[例]每個國家風土民情都不相同，因而對風化場所的管理方式也有差別。
3.地質學上指岩石受氣候變化影響而破碎或分解的現象。[例]海邊的岩石經歷了長年風化，岩面上布滿了凹洞，形成特殊的景觀。 調整義項序並將義項2例句更改為例詞。 1.風沙。[例]沙塵暴突然來襲，頓時風塵瀰漫，不見前路。
2.俗世。[例]他決定遠離風塵，出家修行。
3.指風月場所。[例] 淪落風塵 1.風沙。[例]沙塵暴突然來襲，頓時風塵瀰漫，不見前路。 2.俗世。[例]他決定遠離風塵，出家修行。
3.指風月場所。[例]風塵女郎、風塵女子 更換為較貼合釋義的例詞。 本條刪除。 在風月場所謀生的女子。[例]許多風塵女郎都有一段坎坷、不欲人知的過往。 改為「風塵女子」的參考詞，不作獨立詞目。 在風月場所謀生的女子。 △風塵女郎 在風月場所謀生的女子。[例]風塵女子常有一段坎坷、不欲人知的過去。 「風塵女郎」不作獨立詞目，置於本條作為參考詞。 1.形容舉止輕佻。多指女性 。
2.風情。[例] 獨領風騷、各領風騷
1.形容舉止輕佻。多指女性。有時兼有體態俏麗之意。[例]金大班走到跟前，依舊淡施薄粉，輕點胭脂，乜著眼，扭著腰，十分風騷。
2.風情。[例]春天到了，百花盛開，各自賣弄風騷，招引蜂蝶。
1.義項1「體態俏麗」為古典用法，依本典編輯目標可不收錄。
2.義項2更換為例詞。 從事 色情交易的場所。[例]許多國家對於風月場所，訂有法律加以規範。 妓院或從事色情交易的場所。[例]許多國家對於風月場所，訂有法律加以規範。 風月場所來自「風月」，本指從事色情交易的場所，可含括妓院，故刪除「妓院」。 1.富足、飽滿。[例]行囊豐滿、羽毛豐滿
2.形容 體態豐腴勻稱。 1.富足、飽滿。[例]行囊豐滿、羽毛豐滿
2.形容女子身材碩美勻稱。[例]她藉由持續運動和均衡飲食維持豐滿的體態。
1.本條義項1、2意思有別，故不合併。
2.去除特指單一性別的描述。 成年女子，多指已婚的女性。 [例]那位婦人熱心公益。 成年女子，多指已婚的女性。[例]那位婦人患了老年痴呆症，總坐著發呆。 更換為正向的例句。 1.未得到應該獲得的利益，反而還損失。[例]這次的經濟恐慌使得他連本錢都倒貼了。
2.俗稱女子與男子戀愛並供給他金錢為「倒貼」 。 1.未得到應該獲得的利益，反而還損失。[例]這次的經濟恐慌使得他連本錢都倒貼了。
2.俗稱女子與男子戀愛並供給他金錢為「倒貼」。[例]倒貼在傳統男追女，由男方付費的戀愛方式中，顯得相當特別。 刪除義項2例句。 在現代社會中，對於 未有婚姻關係、經濟寬裕、注重生活品味之人的雅稱。 [例] 現代工商社會，愈來愈多人加入單身貴族行列。 在現代社會中，對於適婚而尚未結婚之人的雅稱。這種人的特色是單身、經濟寬裕、注重生活品味，像是過著貴族般的生活。[例]現代常有人害怕家庭負擔或為了事業，而加入單身貴族的行列。 刪除指涉較不明確的「適婚」、「貴族般的生活」等釋義說明，並修改為邏輯關係較強的例句。 男性外生殖器的俗稱。 1.男性外生殖器的俗稱。
2.譏刺人自以為是。[例]老師說「好屌」一詞非常不文雅，不是讀書人該說的話。
義項2應屬特定情境下衍生的意涵，亦與例句不合，故刪除。 洞房花燭夜 結婚的當天晚上。[例] 每位新人都期待有個美好的洞房花燭夜。 結婚的當天晚上。[例]洞房花燭夜與金榜題名時是人生兩個值得慶賀的時刻。 更換例句。 命相 上指酷似桃花的眼型，旺桃花運，擅於眉目傳情，使人著迷，故而得名。 星命學上指酷似桃花的眼型，旺桃花運，擅於眉目傳情，使人著迷，故而得名。 經查，有「星命學」，有「命相」而無「命相學」的說法，改為較常見且易懂的「命相」。 指在 情場上受到 他人的愛慕。[例]近來看你喜上眉梢，莫非正在走桃花運呢？ 指在情場上走運，受到他人的愛慕。[例]近來看你喜上眉梢，莫非正在走桃花運呢？ 釋義中「走運」與例句「走桃花運」重複，故修訂。 指未成年人暗中做出不被允許的性行為。 1.原指未成年男女暗地裡做出不被允許的性行為。禁果為善惡之果，源自於基督教舊約聖經。[例]學校應該透過正確的性教育，讓年輕人了解偷嚐禁果的後果。
2.今泛指未成年人間發生性行為。[例]透過正確的性教育，讓年輕人在偷嚐禁果時，也能保護自己。 依字面釋義，強調「偷」，故特別強調是「暗中」做出的行為。 1.宗族中同一分支。[例]同房兄弟
2.共同使用一個房間。[例]因為房間不夠，她們姊妹倆同房而居。
3.發生性行為 的委婉說法。
1.宗族中同一分支。[例]同房兄弟
2.共同使用一個房間。[例]因為房間不夠，她們姊妹倆同房而居。
3.發生性行為。[例]夫妻同房
義項3略做潤修。 未成年的女孩。 亦指未曾有性交經驗的女子。 未成年的女孩。現亦借指處女。[例]古代常有道人利用童男童女修練法術的傳說。 將「現亦借指處女」改為「亦指未曾有性交經驗的女子」。 未曾 有過性行為而保有的貞操。 沒有經過性行為而保有的貞操。[例]在天主教的教規裡，修女必須保有童貞。 將「沒有」改為「未曾」並刪除例句。 新婚之日，親友群集在新房內，對 新人 的戲謔逗樂。[例]小張結婚的時候，親友紛紛跑來鬧房。 新婚之日，親友群集在新房內，對新娘新郎戲謔逗樂。[例]小張結婚的時候，眾親友紛紛跑來鬧房，直到半夜才肯離去。 將「新郎新娘」改為「新人」並精簡例句。 古代認為 男性、女性 在生理、心理上 有差異 ， 應 遵守的禮法亦有差別 ，男女 間的交往 需 慎重守禮。[例]男女有別是 舊時用以強調應嚴守禮教 的觀念。 古代認為男女兩性在生理、心理上均有所差異，因此所應遵守的禮法應有差別，而男女間的交往也應慎重守禮。[例]男女有別是古人非常重視的觀念。 精簡釋義及更換例句。 男性在社會、政治或法律各方面所應享有的權利。 男性的權利。相對於女權而言。[例]現代社會正朝著兩性平等、和諧的關係而發展，男權至上的觀念已經不合時宜了。 避免「男權」、「女權」產生對立，刪除「相對於～而言」解釋。 形容言談舉止豪邁大氣的女子 ，多 含貶義。 形容言談舉止豪邁大氣的女子。或含貶義。[例]她只不過是個性豪爽，行事果斷，不拘小節，竟被謔稱為男人婆，真令人為她叫屈。 將「或」改為「多」。 舊時以為 男子的地位尊貴，女子地位則卑微。 男子的地位尊貴，女子地位則卑微。[例]今日看來，男尊女卑是不合時宜的一種偏見。 辭典不應涉及價值判斷，故刪除例句。 形容 相愛兩人 間的情感深厚。[例]他們夫妻倆結婚三十多年了，至今仍是一副你儂我儂的模樣，不知羨煞多少人。 形容男女兩人間的情感深厚。[例]他們夫妻倆結婚三十多年了，至今仍是一副你儂我儂的模樣，不知羨煞多少人。 將「男女兩人」改為「相愛兩人」。 表演色情舞臺秀的地方。 盛行於西元1980、90年代。 表演色情舞臺秀的地方。[例]自從警方加強取締以後，附近的牛肉場都已關閉了。 增加說明「盛行於西元1980、90年代」。 形容男子言談舉止具有陰柔氣質，多含貶義。 形容男子言談舉止具有陰柔氣質，多含貶義。[例]老師制止同學用「娘娘腔」罵人。 刪除例句。 女大不中留 舊時以為女子 到了適婚年齡 理當出嫁，不應該留在家中。 舊時以為女子長成之後，到了適婚年齡理當出嫁，不應該留在家中。[例]過去俗語所說的「女大不中留」，現已不合時宜了。 辭典不應涉及價值判斷，故刪除例句。 泛指婦女 。 [例]女流之輩、一介女流 泛指婦女，多含貶義。[例]女流之輩、一介女流 刪除「多含貶義」。 才能優異、精明幹練的女性。 才能優異、精明幹練的女性。[例]她在商界一向積極奮進，儼然是位女強人。 刪除例句。 女性在社會、政治或法律各方面所應享有的權利。 女子在社會、政治或法律上所應享有的權利。[例]經過女性多年的爭取，女權在社會中愈來愈受重視。 刪除例句。 以爭取婦女在教育、政治與就業等面向與男性一樣平等的權利為目標的運動。 以爭取婦女權利為目標的運動。自十九世紀以來，由於社會風氣開放，女性紛紛投入人力市場，因而肯定本身能力，進而主張提高女性地位，爭取平等的被選舉權、獨立財產權等的運動。[例]舞蹈家鄧肯是女權運動的傑出人物。 精簡釋義。 為 爭取 性別 平等、解構父權體制、建立新文化，所提出之理論分析與行動方案之總稱。[例]女性主義雖有許多不同流派，卻都以爭取性別平等為目標。
婦女為爭取平等、解構父權體制、建立新文化，所提出之理論分析與行動方案之總稱。[例]女性主義雖有許多不同流派，卻都以爭取性別平等為目標。 修訂釋義避免特指特定性別。 女人心海底針 形容女人心思善變，想法像海底針一樣，令人難以捉摸 ，多含貶義。 形容女人心思善變，想法像海底針一樣，令人難以捉摸。[例]雖說「女人心，海底針。」但只要多用心，彼此還是能互相理解。 本條今日仍見使用，加「多含貶義」。 指女性的魅力與特質。 形容女性的魅力、吸引力。[例]她從小學習芭蕾舞，舉手投足間充滿了優雅的女人味。 修訂為較中性的敘述。 仲介性工作者與嫖客從事性交易。 媒介男女雙方進行色情交易。 修改為「仲介性工作者與嫖客從事性交易」。 花，比喻女性 或美好的事物。 辣手摧花比喻 以粗暴破壞的手段施加於女性或美好的事物。 花，比喻女性。辣手摧花比喻對女性施以強暴的手段。[例]對辣手摧花的人，應加重其刑罰。 依語序潤修。 開設妓院或 管理妓女的女性。 開設妓院或管理、控制妓女的女人。傳統道德標準中，對這類女性有所歧視。[例]警方破獲一色情應召站，逮捕老鴇及嫖客若干人。 修改為「管理妓女的女性」，敘述較為中性。 沒有文化， 言行舉止粗野鹵莽的男子。 亦常用作謙詞。 沒有受過教育，言行舉止粗野鹵莽的男子。[例]他目不識丁，行為莽撞，是個大老粗。 將「沒有受過教育」改為「沒有文化」並補充說明。 1. 毫無選擇 地結交朋友。
2.毫無節制地與人 發生性行為。 1.毫無選擇的廣泛交往。[例]他濫交了一群不務正業的朋友，以致至今一事無成。
2.與眾多性伴侶發生性行為。[例]為防範愛滋的感染，應避免濫交。 義項1「廣泛交往」改為「結交朋友」，義項2「與眾多性伴侶」改為「毫無節制地與人」。 修剪、梳理頭髮的場所。通常指男子的理髮場所。 修剪、梳理頭髮的場所。現在通常指男子的理髮場所。[例]這家理髮廳暗藏春色，日前已遭到警方勒令停業的處分。 刪除例句。 香、玉， 比喻女子 。憐香惜玉比喻愛憐、善待女性。 香、玉，比喻青春美麗的女子。憐香惜玉比喻愛憐、善待女性。[例]交女朋友要懂得憐香惜玉，否則誰願意與你交往？ 刪除「青春美麗的」。 警方為預防社會治安、風俗、衛生等方面有不良的情事發生，所執行無預警的檢查勤務。舉凡特種行業、攤販、旅館業、車輛等，都是臨檢的對象。[例] 為維護社會安全秩序，警方加強臨檢勤務。 警方為預防社會治安、風俗、衛生等方面有不良的情事發生，所執行無預警的檢查勤務。舉凡特種行業、攤販、旅館業、車輛等，都是臨檢的對象。[例]警方昨天臨檢賓館，查獲非法色情營業。 更換例句。 泛指 同一範疇兩種相對 的屬性。包括動植物的雄性和雌性、人類的男性和女性、化學的酸性與鹼性等。[例]隨著社會型態的轉變，兩性之間相處的模式也在漸漸改變中。 泛指兩種不同的屬性。包括動植物的雄性和雌性、人類的男性和女性、化學的酸性與鹼性等。[例]隨著社會型態的轉變，兩性之間相處的模式也在漸漸改變中。 1.原釋義「泛指兩種不同的屬性」似乎不夠精確。修改為「泛指同一範疇內兩種相對的屬性」。
2.有關男女兩性之概念：
(1)傳統以來皆指生理而言，加「生理」二字實為贅詞，更有此地無銀三百兩之可能。
(2)依今日多元性別之概念，跨性別似乎仍有以女性、男性稱之者。根據內政部行政規則：
跨性別者須完成生理手術始得採認。惟前不久新聞，臺北高等行政法院判決，小Ｅ不用手術即可變更登記為「女性」。又如跨性別運動員，奧委會於2015年時修改規定，跨性別女性必須已經宣告自身的性別認同超過四年，並且不曾中途更改；此外，在參賽前的一年間與競賽期間，女運動員每公升血液中的睪固酮濃度必須低於10 nmol，即跨性別者只要符合前項規定，即可參加女性運動項目。將這些認為自己是女性的跨性別者排除在兩性之外，似乎有斟酌空間。
(3)本典性別一詞解釋，已包含多元概念。
(4)綜上所述，本典兩性釋義，仍釋以男性、女性為宜。 1.潮汐漲退當中，水位到達最高的狀態。[例]這片沿海區域地層逐年下陷，每逢高潮總被淹沒。
2.比喻事情發展過程中最緊張熱烈的部分。[例]報上的連載小說，每天總是在高潮處收筆，真是吊人胃口。
3. 指性交過程最興奮的階段。
1.潮汐漲退當中，水位到達最高的狀態。[例]這片沿海區域地層逐年下陷，每逢高潮總被淹沒。
2.比喻事情發展過程中最緊張熱烈的部分。[例]報上的連載小說，每天總是在高潮處收筆，真是吊人胃口。
3.特指男女性交過程最興奮的階段。[例]據專家說，夫妻間不易達到高潮，往往是心理因素所造成。 去除義項3「特」字，避免顯得刻意突出此意涵。 尚未結婚的男子。 尚未結婚的男子。[例]他因為眼光太高，始終沒找到合適的對象，所以現在還是個光棍。 刪除例句。 1.房屋、住宅。[例]宮室
2.帝王的住所。[例]皇宮、宮殿、宮廷
3.神話中神仙居住的房屋，也指廟宇。[例]月宮、龍宮、天后宮
4. 古代割除生殖器官或破壞生殖功能的酷刑。 △宮刑
5.傳統音樂的五音之一。
1.房屋、住宅。[例]宮室
2.帝王的住所。[例]皇宮、宮殿、宮廷
3.神話中神仙居住的房屋，也指廟宇。[例]月宮、龍宮、天后宮
4.古代一種閹割男性的生殖器官或將女性幽閉起來的刑罰。　△宮刑
5.傳統音樂的五音之一。
義項4不需特別強調不同性別的狀況，描述宮刑的核心概念即可。 1.傳統習俗在訂婚之前，男女雙方交換生辰八字來卜算是否適合結婚。
2.結為姻親關係。[例]今日是兩姓合婚喜宴，賓客雲集，親友同賀。 1.傳統習俗在訂婚之前，男女雙方交換生辰八字來卜算是否適合結婚。[例]無論合婚結果如何，都改變不了他們廝守終生的決心。
2.結為姻親關係。[例]今日是兩姓合婚喜宴，賓客雲集，親友同賀。 刪除義項1例句。 專屬於女性的比賽中，獲得第一名的人可以登上的寶座。亦借指第一名。[例]她在 女子網球比賽 中 力克 勁敵，終於登上后座。 專屬於女性的比賽中，獲得第一名的人可以登上的寶座。亦借指第一名。[例]她在歌唱比賽中屢克勁敵，終於登上后座。 更換例句。 1.傳說能修煉成仙，化為人形而與人交往的狐狸。[例]在古代的鄉野傳奇中，狐狸精經常變成人形，魅惑男女。
2.比喻妖冶淫蕩而善於誘惑人的女子。多用於斥責，含貶義。 1.傳說能修煉成仙，化為人形而與人交往的狐狸。[例]在古代的鄉野傳奇中，狐狸精經常變成人形，魅惑男女。
2.比喻妖冶淫蕩而善於誘惑人的女子。多用於斥責，含貶義。[例]他是個人人稱讚的標準丈夫，絕不會拈花惹草，也不會多看那些狐狸精一眼。 刪除義項2例句。 保護所喜歡對象的人。 保護或追求女子的男士。[例]王小姐年輕貌美，身旁總是不乏護花使者。 「保護所喜歡對象的人。」較貼近護花使者的涵義。 心性不定，好玩樂的青年男子。 心性不定，好玩樂的青年男子。[例]聽說他是一個花花公子，你和他的婚事可要考慮清楚。 刪除例句。 1.形容經燒傷、燙傷、鞭打後難受、疼痛的感覺。[例]他被打一巴掌後，臉上頓覺火辣辣的。
2.形容酷熱。[例]正午時，火辣辣的太陽曬得讓人兩眼發昏。
3.形容女子身材 性感。 1.形容經燒傷、燙傷、鞭打後難受、疼痛的感覺。[例]他被打一巴掌後，臉上頓覺火辣辣的。
2.形容酷熱。[例]正午時，火辣辣的太陽曬得讓人兩眼發昏。
3.謔稱女子身材惹火。 義項3「惹火」較對中小學生來說較難理解，且有歧義，修改釋義內容。 1.男女正式結為夫妻。[例]婚事、已婚、新婚
2.相同性別之二人，成立具有親密性及排他性之永久結合關係。[例]同婚
3.婚姻關係。[例]婚約、婚變、結婚 1.男女或相同性別之二人正式結為夫妻。[例]婚事、已婚、新婚
2.婚姻關係。[例]婚約、婚變、結婚 依法條區分義項。 指婚姻關係中之一方，對另一方實施身體、精神或經濟上之騷擾、控制、脅迫或其他不法侵害之行為。[例]婚姻暴力是親密關係暴力的一種，經常會在配偶心中留下難以抹滅的陰影或傷痕。 夫妻間因無法適切處理婚姻所帶來的壓力，而發生對彼此精神、身體、性行為等方面的暴力傷害。[例]父母的婚姻暴力，經常會在子女心中留下難以抹滅的陰影或傷痕。 1.婚姻需要法律上的關係，故用「配偶」。
2.婚姻暴力不一定是婚姻帶來的壓力，故修改釋義。 雙方 以結婚為目的所訂的約定。[例]由於感情裂痕日益加深，雙方終於同意解除婚約。 男女雙方以結婚為目的所訂的約定。[例]由於感情裂痕日益加深，雙方終於同意解除婚約。 「男女」修改為「雙方」。 稱年幼的女孩。有親暱或戲謔的意味。 稱年幼的女孩。有親暱或戲謔的意味。[例]這個黃毛丫頭打扮得像個洋娃娃，很討人喜歡。 「黃毛」指年幼女孩還沒有長成，頭髮呈黃褐色，是附加在「丫頭」之上的語文成分，並無改變「丫頭」的親暱意味，故本條釋義維持原內容。 庸俗腐化或含有色情意味的言語。 庸俗腐化或含有色情意味的言語。[例]那個人喜歡開黃腔，惹人生厭。 刪除例句。 1.古代稱以歌舞娛樂賓客為業的女子。[例]歌妓、藝妓　△伎
2.今專指提供性服務以獲取報酬的人。 1.古代稱以歌舞娛樂賓客為業的女子。[例]歌妓、藝妓　△伎
2.今則專指賣淫的女人。[例]娼妓、雛妓 義項2將「今則專指賣淫的女人」改為「今專指提供性服務以獲取報酬的人」。 原指古代表演歌舞雜技的女性藝人，後來泛稱以性交易為業的女子 。 原指古代表演歌舞雜技的女性藝人，後來泛稱以性交易為業的女子。傳統道德標準中，對這類女性有所歧視。[例]許多妓女的背後往往有無可奈何的人生故事，不能逕用異色眼光來評判她們。 本條生活中仍會見到及使用，修改釋義後保留。 提供 性服務的 營業 處所 。　△勾欄、章臺、娼寮 提供妓女的營業場所。[例]在古代，妓院是許多文人墨客休閒聚會的去處。　△勾欄、章臺、娼寮 將「提供妓女的營業場所。」改為「提供性服務的營業處所。」。 指結婚的日期。[例] 他倆佳期已近，正積極籌劃婚禮中。 指結婚的日期。[例]看她一副幸福洋溢的模樣，想必是佳期已近了吧！ 更換例句。 嫁雞隨雞，嫁狗隨狗 (諺語)傳統禮教認為女性婚後，不論丈夫好壞，都要從一而終。 (諺語)傳統禮教認為女性婚後，不論丈夫好壞，都要隨遇而安，從一而終。[例]奶奶經常提醒大姊要「嫁雞隨雞，嫁狗隨狗」，不管生活再苦，都要勤儉持家。 刪除例句。 1.男女正式結為夫妻。
2.相同性別之二人，成立具有親密性及排他性之永久結合關係。 男女或相同性別之二人正式結為夫妻。[例]他們倆經過長達十年的愛情長跑，終於在日前結婚了。 依法條區分義項。 動、植物雌雄兩性個體 進行生殖行為。
動、植物雌雄兩性個體交合或行人工受精，以利配子授精。 將「交合或行人工受精，以利配子授精」改為「進行生殖行為」。 稱善於運用 個人優勢與人際手腕 ，在社交場合應酬、交際 的人，多指女性，含 輕蔑的意味。 稱善於運用個人美貌，在社交場合應酬、交際的女性。多含輕蔑的意味。[例]世界名著《茶花女》中女主角，是十九世紀法國紅極一時的交際花。 今「交際花」使用範圍擴大，修訂釋義。 女子撒嬌 假裝 生氣。 女子撒嬌生氣。[例]面對嬌嗔的愛妻，他感受到無限的柔情蜜意。 有「假裝生氣」的意涵，修訂釋義。 1. 不正當 的性行為。[例] 強姦、通姦
2.狡詐、邪惡。[例]姦邪、姦詐
3.邪惡小人、犯法作亂的人。[例] 止詐拘姦 1.男女不正當的性行為。[例]強姦、姦汙、通姦
2.狡詐、邪惡。[例]姦邪、姦詐
3.邪惡小人、犯法作亂的人。[例]止詐拘姦、除姦安良 義項1「性關係」與「性行為」不同，用「行為」才符合本條的動詞性質，故仍用「性行為」，並去除「男女」描述。 指無婚姻關係的 兩人 發生通姦之情事。 指無婚姻關係的兩性而發生通姦之情事。[例]他倆的姦情終於曝光了。 將「兩性」改為「兩人」並刪除例句。 強姦並加殺害。 強姦並加殺害。[例]近日發生多起年輕女子被人姦殺的命案，警方已掌握特定對象，全力追查中。 刪除例句。 以強迫或欺騙手段和人發生性行為。[例]姦淫擄掠
男女間不正當的性行為。[例]經過多日的追查，警方昨日終於逮捕姦淫女童的強暴犯。 將「男女間不正當的」改為「以強迫或欺騙手段和人發生」。 本指漢武帝幼時欲娶長公主之女阿嬌，並為她建築華麗的宮殿。後指男子購買屋舍給所愛的女子居住，或指納妾之事。典出漢．班固《漢武故事》。 本指漢武帝幼時欲娶長公主之女阿嬌，並為她建築華麗的宮殿。後指男子購買屋舍給所愛的女子居住，或指納妾之事。典出漢．班固《漢武故事》。[例]她懷疑丈夫可能在外金屋藏嬌，因而決定跟蹤調查。 刪除例句。 1.籃球運動中指密切注視並防止對方進攻得分的動作。[例]這次籃球比賽，對方採取一對一緊迫盯人的戰術，使我隊一直無法發揮攻勢。
2.泛稱密切關注或緊緊追求的樣子。[例]他不需要老師和爸媽的緊迫盯人，也能自主學習。 1.籃球運動中指密切注視並防止對方進攻得分的動作。[例]這次籃球比賽，對方採取一對一緊迫盯人的戰術，使我隊一直無法發揮攻勢。
2.戲稱男子緊緊追求女孩子的樣子。[例]他發動緊迫盯人的愛情攻勢，終於打動了女友的芳心。 「緊迫盯人」義項2現今使用的情況、範圍廣泛，修改為保有核心概念，含括較廣的釋義，並更換例句。 根據舊約創世紀記載，上主在伊甸園種有知善惡樹，所結的果不准人吃。後來亞當、夏娃受蛇的引誘，偷吃了此果，於是知道了羞恥的事，此果即為禁果。後 多用來 作為未婚男女性事的表徵。[例]偷嚐禁果 根據舊約創世紀記載，上主在伊甸園種有知善惡樹，所結的果不准人吃。後來亞當、夏娃受蛇的引誘，偷吃了此果，於是知道了羞恥的事，此果即為禁果。後多用來作多用來作為未婚男女性事的表徵。[例]學校應適時透過教育宣導，讓青少年明白偷嚐禁果的後果。 將例句更換為例詞，並刪除重複語句。 古時齊國男子同時過著有妻又有妾的生活。典出《孟子．離婁下》。 後以齊人之福譏諷男子有妻又有妾。 [例]這個花心丈夫一心妄想享有齊人之福，最終反倒落得妻離子散。 古時齊國男子同時過著有妻又有妾的生活。典出《孟子．離婁下》。今用以譏諷男子妻妾成群。[例]這個花心丈夫一心妄想享有齊人之福，最終反倒落得妻離子散。 依本典體例用「後」，又未必是「妻妾成群」，參考《重編國語辭典修訂本》修改。 舊時女子謙稱自己。 舊時女子謙稱自己。[例]我心裡現在就像那句「寄與不寄間，妾身千萬難」所描述的狀況一樣，矛盾得很。 刪除例句。 請求對方與自己結婚。[例]經過一番深思熟慮，他決定向 交往多年的對象 求婚，共譜未來的人生。 請求對方與自己結婚。[例]經過一番深思熟慮，他決定向女友求婚，共譜未來的人生。 修訂為可含括各種情況的例句。 以強暴、脅迫、 恐嚇、 催眠術或 其他違反當事人意願之方法 而姦淫之。 即以強暴、脅迫、藥劑、催眠術或他法致使婦女不能抗拒而姦淫之。[例]警方逮捕一位連續犯下強姦、搶劫犯行的歹徒。 參考修訂後之刑法221條修訂。 形容 伴侶間 親密的樣子。[例]他倆總是卿卿我我，令人欣羨。 形容男女親密的樣子。[例]這對夫妻結婚多年，依舊卿卿我我，讓旁人欣羨不已。 「男女」改成「伴侶」並潤修例句。 出售增進性生活情趣用品 的商店。 以出售可以增進兩性情趣商品為主的商店。這類商品包括經過設計的內衣、睡衣、保險套、趣味玩具等。 將「兩性情趣商品」改為「增進性生活情趣用品」並精簡釋義。 男子結婚。也指男子前往女子家迎娶。 [例]新郎上門娶親是傳統的結婚習俗。 男子結婚。也指男子前往女子家迎娶。[例]他一直忙於事業，至今尚未娶親。 更換例句。 指兒子結婚。[例]他今天娶媳婦，總算升格當公公了。 1.指兒子結婚。[例]他今天娶媳婦，總算升格當公公了。
2.泛指男子結婚。[例]隔壁鄰居娶媳婦的場面非常熱鬧。 1.今仍常用，且「娶」與「媳婦」本為互相搭配之用法，故不另加注。
2.「媳婦」意思指「自己的老婆」用法少見，本典「媳婦」條亦未見此義項，故刪除義項2。 以照料兒女為專職的母親。 以照料兒女為專職的母親。 [例]考量家庭狀況後，她決定暫時辭去工作，當個全職媽媽。 刪除例句。 指皮膚白皙而相貌英俊的年輕男子。通常有譏諷的意味。 指皮膚白皙而相貌英俊的年輕男子。通常有譏諷的意味。[例]那個小白臉空有外表，卻無實學。 刪除例句。 個性浮躁的年輕人。 常含有譏諷意味。 [例]這小毛頭辦事不牢靠，您得多費心督導。 個性浮躁的年輕人。通常用來譏諷年輕的男性。[例]這小毛頭辦事不牢靠，您得多費心督導。 將「通常用來譏諷年輕的男性」改為「常含有譏諷意味」。 稱剛結婚或正要舉行結婚典禮的女子。[例]那披上白紗的新娘，臉上泛著喜悅的光彩 。 稱剛結婚或正要舉行結婚典禮的女子。[例]那披上白紗的新娘，臉上泛著喜悅的光彩，真漂亮。 「新娘」可以稱呼「剛結婚或正要舉行結婚典禮」這段時間的女子，故保留原釋義，並刪除例句中強調外貌的形容。 稱剛結婚或正要舉行結婚典禮的男子。[例]這位新郎終於娶得 追求多年的意中人，臉上滿滿的幸福。 稱剛結婚或正要舉行結婚典禮的男子。[例]這位新郎娶得如花美眷，臉上布滿了笑容。 「新郎」可以稱呼「剛結婚或正要舉行結婚典禮」這段時間的男子，故保留原釋義，並修訂例句中強調外表的用詞。 彼此 愛慕。[例]他們相戀已有五年，打算 要 結婚。 男女彼此愛慕。[例]他們相戀已有五年，打算明年結婚。 將「男女彼此」改為「彼此」並潤修例句。 夫妻間相處融洽，互相敬重，如同對待賓客一樣。[例] 同事婚後幸福洋溢，夫妻兩人相敬如賓，真是天作之合的一對。 夫妻間相處融洽，互相敬重，如同對待賓客一樣。[例]陳先生夫婦結婚三十年來相敬如賓，十分令人羨慕。 更換例句。 1.缺乏性慾的現象 。
2.性交時無法達到高潮的狀態。
1.缺乏性慾的現象。一般多指女性而言，亦可用於男性。
2.性交時無法達到高潮的狀態。
1.義項1女性或男性都可使用，刪除第二句「一般多指女性而言，亦可用於男性」。
2.本典主要服務對象為中小學生，故釋義不需太過學術及專業，簡要說明無誤即已足夠。 泛指所有生物為繁衍後代所為之親密接觸行為。多指 男女交合的行為。 男女交合的行為。[例]隨著社會型態的改變，婚前性行為的發生屢有所聞。 1.刑法第10條第5項對性交一詞有定義，至於性行為一詞可見於性侵害犯罪防治法、人類免疫缺乏病毒傳染防治及感染者權益保障條例等法律，法律上並未將性行為等同於性交。
2.性行為原泛指所有生物為繁衍後代所為之親密接觸行為。性行為可以分為狹義及廣義兩種，狹義的性行為是指性交，即性器官的直接接觸；廣義的性行為可包括任何帶有性意識的親密接觸，如擁抱、接吻、愛撫、口交、肛交等（參考香港家庭計畫指導會網站），另請參考我國刑法第10條第5項、性侵害犯罪防治法及性騷擾防治法等規定。
3.惟廣義性行為的範圍過於廣泛，也非實際語用情形，故以泛指及較常見的「男女交合」意思釋義。 個人或伴侶之間 所進行的性活動。[例]美滿的性生活，必須經由 雙方 共同溝通、協調才能達成。 兩性之間所進行的性活動[例]美滿的性生活，必須經由夫妻雙方共同溝通、協調才能達成。 「性生活」不一定指雙方，也可以用在個人上，修訂釋義及例句。 舉凡不為對方所接受之帶有性意味或性別歧視，致影響個人人格尊嚴與權益，但未達性侵害程度 的言詞或行為 。[例]經由性別平等的宣導和教育，可望減少性騷擾事件發生。 舉凡不為對方所接受之帶有性意味或性別歧視，致影響個人人格尊嚴與權益的言詞或行為，但未達性侵害程度者。[例]經由性別平等的宣導和教育，可望減少性騷擾事件發生。 「性騷擾」是指某種言詞或行為，其他描述都是在說明這種言詞或行為的內容，故將「言詞或行為」移到釋義最後。 男子因為生理或心理因素造成的性功能障礙。[例] 經過醫生的診治後，他的性無能症狀痊癒了。 男子因為生理或心理因素造成的性功能障礙。[例]經過心理醫生的診治後，他的性無能症狀竟然不藥而癒。 「性無能」通常用來指男性的性功能障礙，故不需修改釋義，僅修改例句。 脂粉，舊時婦女使用的化妝品。脂粉氣用來譏稱男子有女性的氣質。 脂粉，舊時婦女使用的化妝品。脂粉氣用來譏稱男子有女性的氣質。[例]這男孩面孔娟秀，帶有幾分脂粉氣。 刪除例句。 1.成年男子的通稱。[例] 大丈夫
2.婦人稱與自己有婚姻關係的男子。[例]她與丈夫情感深厚，相知相伴。 1.成年男子的通稱。[例]大丈夫能屈能伸。
2.婦人稱與自己有婚姻關係的男子。[例]她與丈夫情感深厚，相知相伴。 為免例句混淆「丈夫」與「大丈夫」，義項1改為例詞。 因爭奪同一對象歡心而心生嫉妒，以致發生爭執。多用於 情愛 關係。後泛指相互嫉妒，明爭暗鬥。[例]好朋友因爭風吃醋而反目成仇，那可是划不來的。 因爭奪同一對象歡心而心生嫉妒，以致發生爭執。多用於男女關係。後泛指相互嫉妒，明爭暗鬥。[例]好朋友因爭風吃醋而反目成仇，那可是划不來的。 以避免指涉特定性別的方式釋義。 1.明吳承恩所著小說《西遊記》中的人物。玄奘弟子之一，法名悟能。貌醜怪而性貪慾，為豬形的精怪。[例]在《西遊記》中，豬八戒是個膽小既好吃又貪小便宜的角色。　△八戒
2.咒罵或譏笑人的話。形容人醜陋、愚蠢或好色。 1.明吳承恩所著小說《西遊記》中的人物。玄奘弟子之一，法名悟能。貌醜怪而性貪慾，為豬形的精怪。[例]在《西遊記》中，豬八戒是個膽小既好吃又貪小便宜的角色。　△八戒
2.咒罵或譏笑人的話。形容人醜陋、愚蠢或好色。[例]這個人一看到漂亮的女人，就目不轉睛，真是豬八戒。 刪除義項2例句。 捉捕沒有配偶關係而進行性行為的 人 。 捉捕沒有夫妻關係而進行性行為的男女。 刪除例句。 1.供人品茶、聊天的場所。[例]爺爺常與三五好友到茶室裡泡茶聊天。
2.俗稱一種色情交易的場所。 1.供人品茶、聊天的場所。[例]爺爺常與三五好友到茶室裡泡茶聊天。
2.俗稱一種色情交易的場所。[例]茶室裡往往暗藏春色，是個特殊的消費場所。 刪除義項2例句。 以性交易為業的女子。即妓女。 以性交易為業的女子。即妓女。[例]人權是平等的，娼妓的人權亦應受到保障。 刪除例句。 喜歡挑撥是非的女人。含貶義。 喜歡挑撥是非的女人。含貶義。[例]妳就別再嚼舌根了，小心招來長舌婦的罵名。 刪除例句。 未成年而從事性交易的女孩。[例]在善心人士的協助下，慈善團體救出了 許多雛妓 。 未成年而從事性交易的女孩。[例]在善心人士的協助下，慈善團體救出了許多被販賣的雛妓。 例句刪除「被販賣」。 位於 女性 陰道口 的環狀軟組織 。會因外力撞擊而破裂，如跌倒、性行為、激烈運動等。 亦稱為「陰道前膜」、「陰道瓣」。 位於婦女陰道口周圍的薄膜。會因外力撞擊而破裂，如跌倒、性行為、激烈運動等。 「婦」字多指已婚女子，改為「女性」。為教育目的，減低不合科學根據的性別偏見，參考醫學說法修訂釋義，並納入較中性之其他稱呼。 尚未開發的領域。[例]這塊處女地將被闢建為地質公園。
尚未開墾的土地。[例]政府已決定將這塊處女地闢為公園。 經查語料庫，今語義已擴充，修改成含括更廣的釋義，並修訂例句。 舊俗在家中有人病重時，試圖用辦喜事的方式以化解凶煞的作法。 舊俗在家中有人病重時，試圖用辦喜事的方式以化解凶煞的作法。[例]因為祖母病重，大哥奉命提前結婚，來為祖母沖喜。 刪除例句。 失去貞節、操守。 [例]酒後失身 女子失去貞節。[例]這部電影是敘述一位失身的女孩，勇敢出面指證犯人的故事。 「失身」現今可見用於不同性別、發生性關係的不同情況，故以較廣泛的方式釋義。 亂，淫亂。 本指男子誘惑女子做出違背禮法的行為，最後卻棄而不顧。泛指用情不專，違反承諾，未能妥善結束感情。 [例] 始亂終棄是不負責任的行為。 亂，淫亂。男子誘淫女子後，再棄之不顧。[例]這種始亂終棄的男人理當受到責罵。 參考《重編國語辭典修訂本》「始亂終棄」修訂釋義並更換例句。 舊時服侍他人及供人使喚的女僕。 [例]小說中的侍女常是男女主角重要的牽線人。 舊時服侍他人及供人使喚的女僕。[例]祖母是個富家女，結婚時有多名侍女陪嫁。 更換例句。 古時 在身邊服侍的婢妾。 在身邊服侍的婢妾。[例]古時官宦之家，凡事都由侍妾服侍。 不只官宦之家才有侍妾，故刪除例句並加注「古時」。 兩個成年人 於結婚前先同居一段時間，以試驗彼此的興趣志向、目標理想是否一致，生活習慣能否適應，然後再做結婚的決定。 成年男女雙方於結婚前先同居一段時間，以試驗彼此的興趣志向、目標理想是否一致，生活習慣能否適應，然後再做結婚的決定。 以避免指涉特定性別的方式釋義。 指 忠厚老實的年輕 人，通常有戲謔之意。 [例]傻小子！大家是故意逗你，你不要當真。 戲稱忠厚老實的年輕男子。[例]傻小子！大家是故意逗你，你不要當真。 依體例修訂。 指心腸狠毒的美豔女子。含貶義。 指心腸狠毒的美豔女子，含貶義。[例]她外表美豔，卻手段凶狠，真是蛇蠍美人。 刪除例句。 1. 少爺 的妻子。
2.戲稱賦閒在家無業的已婚女子。 1.少主人的妻子。[例]她是林家的少奶奶。
2.戲稱賦閒在家無業的已婚女子。[例]結婚前她像個大小姐，結婚後又像個少奶奶，真是有福之人。 少奶奶有專指少爺的妻子，修改釋義並刪除例句。 婦人於丈夫死後不再與他人結婚。 婦人於丈夫死後不再與他人結婚。[例]她守寡多年，獨自撫養兒女長大。 刪除例句。 本指楚襄王遊高唐，夢見巫山神女的故事。後用以指娼妓。[例]她脫離神女生涯後 ，過著全新的生活 。 本指楚襄王遊高唐，夢見巫山神女的故事。後用以指娼妓。[例]她脫離神女生涯後，以做小生意維生，過著全新的生活。 例句刪除「以做小生意維生」。 水性隨勢而流，楊花隨風飄浮。比喻作風輕浮，用情不專的人 。 [例]他是個水性楊花的 人 ，不值得你為 他 付出真情。 水性隨勢而流，楊花隨風飄浮。比喻作風輕浮，用情不專的人。多指女子。 [例]她本是個水性楊花的女子，不值得你為她付出真情。 今日使用範圍較廣，刪除「多指女子」並修改例句。 本指鳥類雌雄相隨，後用來比喻 相愛的兩人 因情深而起居相依，形影不離。[例]自從結婚後，他們雙宿雙飛，令人欣羨。 本指鳥類雌雄相隨，後用來比喻男女因情深而起居相依，形影不離。[例]自從結婚後，他們雙宿雙飛，令人欣羨。 以避免指涉特定性別的方式釋義。 溫柔嫵媚。[例]她的性格剛毅堅強，同時也有 柔媚 的一面。 溫柔嫵媚。[例]她的性格剛毅堅強，同時亦保有女性柔媚的一面。 去掉「女性」二字，以免強化性別刻板印象。 比喻 年老如同 珍珠歷經長久時間後，因色澤變黃而不值錢。多用於比喻女性。 含貶義。 [例]她每天都是容光煥發、活力充沛，雖總愛自嘲人老珠黃，但看來一點都不顯老。 比喻年老色衰，如同珍珠歷經長久時間後，因色澤變黃而不值錢。多用於比喻女性。[例]她每天都是容光煥發、活力充沛，雖總愛自嘲人老珠黃，但看來一點都不顯老。 將「年老色衰」改為「年老如同 ……」，並加注「含貶義」。 利用醫療輔助 而非性行為的方式來達到受孕效果的技術。[例]目前醫學發達使人工受孕的成功率提高，而讓許多夫妻一圓孩子夢。 一種利用人工而非性行為的方式來達到受孕效果的技術。[例]目前醫學發達使人工受孕的成功率提高，而讓許多夫妻一圓孩子夢。 將「人工」改為「醫療輔助」。 女子於婚姻效力消失後 ，再次與他人結婚 。[例] 她離婚再嫁後，生活幸福美滿。 女子於婚姻效力消失後，再嫁與他人。[例]她在丈夫意外喪生後，即獨力撫育子女，從沒有再嫁的念頭。 將「再嫁與他人」改為「再次與他人結婚」並更換例句。 舊時 女子尚未出嫁，稱為「在室」。現泛指人未曾有過性行為。[例]在室男、在室女 女子尚未出嫁，稱為「在室」。現泛指人未曾有過性行為。[例]在室男、在室女 增加「舊時」。 未達到適婚年齡就結婚。[例] 由於早婚，才四十歲，他的 子女就已經大學畢業了。 未達到適婚年齡就結婚。[例]他早婚，所以才不過四十來歲，子女就已經大學畢業了。 修訂例句。 1.祕密串通、勾結。[例]私通敵國、私通賊寇
2.非婚姻關係的性行為，含貶義。[例]在謹守禮教的社會 中 ，對與人私通的觀感不佳。 1.祕密串通、勾結。[例]私通敵國、私通賊寇
2.非婚姻關係的性行為，含貶義。[例]在謹守禮教的社會，對與人私通的觀感不佳。
修訂義項2例句。 1.私人的情分或交誼。 [例]他為人正直坦率，做事從不徇私情。
2. 戀人間 的情愛。[例] 兒女私情 1.私人的情分或交誼。[例]他為人正直坦率，做事從不徇私情。
2.男女間的情愛。[例]兒女私情、男女私情 義項2以避免指涉特定性別的方式釋義。 不是經由 婚姻 關係所生的子女。 △非婚生子女 不是經由合法婚姻關係所生的子女。[例]根據統計，私生子的自尊心比一般孩子要強得多。 參考法律用語修訂。 對於色情高度沉溺，導致騷擾、侵犯別人等行為的人。[例]經過多日的埋伏，警方終於逮捕那位騷擾夜歸 路人 的色情狂。 對於色情高度沉溺，導致騷擾、侵犯別人等行為的人。[例]經過多日的埋伏，警方終於逮捕那位騷擾夜歸女子的色情狂。 將夜歸女子改成夜歸路人。較不會有單一性別化的刻板指涉。 初次見面 即產生 愛慕。多指男女間之愛情。[例]他們倆一見鍾情，交往不到半年就結婚了。 初次相見就彼此愛慕。多指男女間之愛情。[例]他們倆一見鍾情，交往不到半年就結婚了。 「一見鍾情」未必是「彼此愛慕」，故修改釋義。又例句並無特別指向特定性別，故不修改。 親近自己所喜愛的女性。 今也指親近自己喜愛的事物。 [例] 那段山路風景優美，吸引無數遊客想去一親芳澤。 親近自己所喜愛的女性。[例]為了一親芳澤，他常常藉故找她聊天。 經查語料庫，「一親芳澤」現今語意已擴大，可使用在更多語境，故補充現今的用法並更換例句。 男子除了妻子以外所娶的女子。[例] 在現代 社會，擁有姨太太是違反 法律 的行為。 男子除了妻子以外所娶的女子。[例]在一夫一妻制的社會，擁有姨太太是違反常理的行為。 修訂例句。 一種全家已經移民國外，先生仍然留在國內謀生，自己陪孩子在國外生活的母親角色。 一種全家已經移民國外，先生仍然留在國內謀生，自己陪孩子在國外生活的母親角色。[例]移民媽媽的角色很難扮演，萬一先生有了外遇，可能連自己的婚姻都無法保住。 刪除例句。 1.泛稱自生自長，沒有經過人工培植的小花。[例]春天一到，滿山遍谷的野花綻放著芬芳。
2.戲稱妻子以外的女人。[例] 「 家花哪有野花香 」 是 某些 男人想要尋找外遇的藉口。 1.泛稱自生自長，沒有經過人工培植的小花。[例]春天一到，滿山遍谷的野花綻放著芬芳。
2.戲稱妻子以外的女人。[例]家花那有野花香是許多男人想要尋找外遇的藉口。 修訂義項2例句。 1.動、植物未經過人工飼養或繁殖的品種。[例]這株蘭花雖是野種，卻不比其他名貴品種遜色。
2.舊稱與異族或非經婚姻關係所生的子女。不雅， 含 貶義。 1.動、植物未經過人工飼養或繁殖的品種。[例]這株蘭花雖是野種，卻不比其他名貴品種遜色。
2.舊稱與異族或非經婚姻關係所生的子女。不雅，具貶義。 義項2統一釋義行文用語，改成「含貶義」。 1.佛教用語。指一種形象醜惡，勇健凶暴會傷害人的鬼 ，後受佛的教化而成為護法神 。[例] 虛空夜叉、巡海夜叉
2.借指容貌醜陋或性情凶暴的人。[例] 笑面夜叉 1.佛教用語。指一種形象醜惡，勇健凶暴會傷害人的鬼。[例]夜叉羅剎
2.借指容貌醜陋或性情凶暴的人。[例]母夜叉、笑面夜叉
3.舊時對自己或他人妻子的謔稱。[例]他娶了一個夜叉，每日裡吵吵鬧鬧的。 1.刪除義項例詞「母夜叉」。
2.經查典籍，夜叉有從鬼演變為護法的過程，故修訂義項1。
3.義項3可由義項2含括，故刪除。 形容裝束奇特，舉止輕佻。 含貶義。 [例]那位演員為了增添戲劇效果，刻意穿著暴露，畫上濃妝，打扮 得 妖裡妖氣。 形容裝束奇特，舉止輕佻，多指女性，用於貶義。[例]那位演員為了增添戲劇效果，刻意穿著暴露，畫上濃妝，打扮的妖裡妖氣。 1.「妖裡妖氣」今不限於指女性．故刪除「多指女性」。
2.統一釋義行文用語，改成「含貶義」。 形容美豔而不莊重。 [例] 妖豔動人 形容女子美豔而舉止輕佻不莊重。[例]面對一群妖豔的女郎，靦腆的他還真不知如何是好。 1.「形容美豔」的中性義，以及「舉止不莊重」，皆可於語料庫找到用例，故皆列為義項。
2.妖豔依構詞結構不同（同義複詞或並列結構）可能含括「不莊重」的意涵，故合併兩個義項。 1.指絕色美女。
2.優異的人或物品。 絕色美女。今多指誘人的美女，略含貶義。[例]她的打扮冶豔，在公司裡號稱尤物。 刪除「今多指 ……」後之說明，並增加義項2。 1. 結婚 的事情。[例]聯姻、婚姻
2.因結婚而成為親屬關係的。[例]姻親、姻家 1.男女結婚的事情。[例]聯姻、婚姻
2.因結婚而成為親屬關係的。[例]姻親、姻家 義項1修訂為不侷限於男女、更精簡的釋義。 可以締結婚姻 的緣分。[例]美滿姻緣、姻緣天注定 結為夫妻的緣分。[例]美滿 姻緣、姻緣天注定 以避免指涉特定性別的方式釋義。 陰，指女性。陽，指男性。 形容女多男少。[例]我們學校雖男女合校，但學生向來都是女生居多，陰盛陽衰。 陰、陽，指女性和男性。形容女多男少。[例]我們學校雖男女合校，但學生向來都是女生居多，陰盛陽衰。 依本典體例修訂。 指透過仲介或私下聯絡的方式， 進行性交易的女子。 指應嫖客召約或（透過）色情仲介，進行性交易的女子。 將「指應嫖客召約或（透過）色情仲介」改為「指透過仲介或私下聯絡的方式」。 稱謂。對媽媽的母親的稱呼， 今亦稱「阿嬤」或「阿婆」。 [例]每到過年，媽媽都會帶我們向外婆拜年。　△外祖母 稱謂。對媽媽的母親的稱呼。[例]每到過年，媽媽都會帶我們向外婆拜年。　△外祖母 1.小組委員觀察實際語言使用情形並經充分討論，包含：語言使用者避免以內、外區隔親屬、現今法令不因祖父母、外祖父母而有差別處理等。惟也有部分使用者仍使用此稱謂。
2.為兼顧「祖父、母／外祖父、母」等詞語的各種使用情形，並反映「祖父」、「祖母」語意擴大之事實，顧及現今法令中祖父母無內外之別的性平觀點，共識決定「外祖父」、「外祖母」除保留原釋義內容，另分別加註「今亦稱『祖父』」、「今亦稱『祖母』」。
3.除「外祖父」、「外祖母」外，「外公」、「外婆」、「外孫」、「外孫女」其他相關詞條亦比照處理。 稱謂。對媽媽的父親的稱呼， 今亦稱「阿公」。 [例]外公從小就教導我們要正正當當的做人。　△外祖父 稱謂。對媽媽的父親的稱呼。[例]外公從小就教導我們要正正當當的做人。　△外祖父 1.小組委員觀察實際語言使用情形並經充分討論，包含：語言使用者避免以內、外區隔親屬、現今法令不因祖父母、外祖父母而有差別處理等。惟也有部分使用者仍使用此稱謂。
2.為兼顧「祖父、母／外祖父、母」等詞語的各種使用情形，並反映「祖父」、「祖母」語意擴大之事實，顧及現今法令中祖父母無內外之別的性平觀點，共識決定「外祖父」、「外祖母」除保留原釋義內容，另分別加註「今亦稱『祖父』」、「今亦稱『祖母』」。
3.除「外祖父」、「外祖母」外，「外公」、「外婆」、「外孫」、「外孫女」其他相關詞條亦比照處理。 稱謂。對媽媽的母親的稱呼， 今亦稱「祖母」。 [例]她從小由外祖母一手帶大，與外祖母有著深厚的情感。　△外婆 稱謂。對媽媽的母親的稱呼。[例]她從小由外祖母一手帶大，與外祖母有著深厚的情感。　△外婆 1.小組委員觀察實際語言使用情形並經充分討論，包含：語言使用者避免以內、外區隔親屬、現今法令不因祖父母、外祖父母而有差別處理等。惟也有部分使用者仍使用此稱謂。
2.為兼顧「祖父、母／外祖父、母」等詞語的各種使用情形，並反映「祖父」、「祖母」語意擴大之事實，顧及現今法令中祖父母無內外之別的性平觀點，共識決定「外祖父」、「外祖母」除保留原釋義內容，另分別加註「今亦稱『祖父』」、「今亦稱『祖母』」。
3.除「外祖父」、「外祖母」外，「外公」、「外婆」、「外孫」、「外孫女」其他相關詞條亦比照處理。 稱謂。對媽媽的父親的稱呼， 今亦稱「祖父」。 [例]外祖父擔任教職多年，教育的英才不計其數。　△外大父、外公、外祖、外翁 稱謂。對媽媽的父親的稱呼。[例]外祖父擔任教職多年，教育的英才不計其數。　△外大父、外公、外祖、外翁 1.小組委員觀察實際語言使用情形並經充分討論，包含：語言使用者避免以內、外區隔親屬、現今法令不因祖父母、外祖父母而有差別處理等。惟也有部分使用者仍使用此稱謂。
2.為兼顧「祖父、母／外祖父、母」等詞語的各種使用情形，並反映「祖父」、「祖母」語意擴大之事實，顧及現今法令中祖父母無內外之別的性平觀點，共識決定「外祖父」、「外祖母」除保留原釋義內容，另分別加註「今亦稱『祖父』」、「今亦稱『祖母』」。
3.除「外祖父」、「外祖母」外，「外公」、「外婆」、「外孫」、「外孫女」其他相關詞條亦比照處理。 稱謂：(1) 對女兒的子女的稱呼， 今亦稱「孫子」 。　(2) 對女兒的兒子的稱呼，今亦稱「孫子」。[例]她替外孫娶了個好媳婦感到高興。 稱謂：(1) 對女兒的子女的稱呼。[例]奶奶常向人誇說，她連外孫一起算，共有三十幾個孫子。　(2) 對女兒的兒子的稱呼。[例]她替外孫娶了個好媳婦感到高興。 1.小組委員觀察實際語言使用情形並經充分討論，包含：語言使用者避免以內、外區隔親屬、現今法令不因祖父母、外祖父母而有差別處理等。惟也有部分使用者仍使用此稱謂。
2.為兼顧「祖父、母／外祖父、母」等詞語的各種使用情形，並反映「祖父」、「祖母」語意擴大之事實，顧及現今法令中祖父母無內外之別的性平觀點，共識決定「外祖父」、「外祖母」除保留原釋義內容，另分別加註「今亦稱『祖父』」、「今亦稱『祖母』」。
3.除「外祖父」、「外祖母」外，「外公」、「外婆」、「外孫」、「外孫女」其他相關詞條亦比照處理。 稱謂。對女兒的女兒的稱呼， 今亦稱「孫女」 。[例]外婆特地買了一本書，給外孫女當生日禮物。 稱謂。對女兒的女兒的稱呼。[例]外婆特地買了一本書，給外孫女當生日禮物。 1.小組委員觀察實際語言使用情形並經充分討論，包含：語言使用者避免以內、外區隔親屬、現今法令不因祖父母、外祖父母而有差別處理等。惟也有部分使用者仍使用此稱謂。
2.為兼顧「祖父、母／外祖父、母」等詞語的各種使用情形，並反映「祖父」、「祖母」語意擴大之事實，顧及現今法令中祖父母無內外之別的性平觀點，共識決定「外祖父」、「外祖母」除保留原釋義內容，另分別加註「今亦稱『祖父』」、「今亦稱『祖母』」。
3.除「外祖父」、「外祖母」外，「外公」、「外婆」、「外孫」、「外孫女」其他相關詞條亦比照處理。 沒有 結婚而生育子女的女性。 未結婚而生育子女的女性。[例]現代社會中，未婚媽媽也能順利獨立撫養子女長大成人。 微調釋義，又例句難以避免提到未婚媽媽的各種狀況，容易形成刻板印象，故刪除例句。 已訂婚而尚未結婚的 男子，為另一方的未婚夫。 已訂婚而尚未結婚的丈夫。[例]等她的未婚夫回國後，就將舉行婚禮。 「丈夫」修改為「男子，為另一方的未婚夫」並刪除例句。 稱年紀老大卻未娶妻的男子。 常用於對人的調侃。 稱年紀老大卻未娶妻的男子。 現在仍有此用法，且有特指「年紀老大」的意思，故不更動原內容，並補充「常用於對人的調侃」。 遇到不好的人。多指 女子誤嫁了不好的丈夫。 女子誤嫁了不好的丈夫。語本《詩經．王風．中谷有蓷（ㄊㄨㄟ）》。 依辭典體例修訂。 原指主管男女婚姻的神。後也借指媒人。典出唐．李復言《續幽怪錄．定婚店》。　△月老 原指主管男女婚姻的神。後也借指媒人。典出唐．李復言《續幽怪錄．定婚店》。[例]男方請了縣長當月下老人，終於撮合了這樁婚事。　△月老 刪除例句。 新婚開始與配偶同房。舊時 多指新婦先有童養關係或婚後因故延期入洞房者而言。[例]叔叔結婚當天因病入院，直到病癒後才和叔母圓房。 新婚夫婦實行同宿。多指新婦先有童養關係或婚後因故延期入洞房者而言。[例]叔叔結婚當天因病入院，直到病癒後才和叔母圓房。 1.「配偶」指婚姻之另一方，似無法直接取代「夫婦」，故調整為「與配偶」。
2.圓房似有第一次開始之意，故加「開始」二字
3.「同宿」多指同住一起，似不如「同房」精確，故修訂。