已经尝试了检查系统、驱动的更新，修复office，卸载和重新下载office，仍然解决不了。

如果是段落的翻译，是没有问题的，就是在整篇文档翻译就会出问题。

另外，根据网络上的建议，尝试了以下环节。

1.取消加载项点击文档左上角的文件一选项一加载项一管理的地方改成COM加载项，然后选择"转到”，取消勾选所有加载项，点击确定，重启word文档，看看效果。

2.删除word模板关闭所有文档，按Windows+R，在打开的运行框里输入: %AppData%\Microsoft Templates，按回车键，备份并删除以.dotm为后缀的文件，如Normal.dotm，然后重新开启word文档尝试

3.注册表重置office按Windows+R，在打开的运行框里输入: regedit，按回车键，定位到以下键值，将Office文件夹重命名 (右击它，选择重命名，比如将Office重命名为Officeold)HKEY CURRENT USER\Software Microsoft Office由于涉及注册表修改，建议您在修改前，先右键该位置进行导出备份，再进行操作。 (如何在Windows中备份和还原注册表)然后重新打开word文档尝试效果。

只有在做了第3个步骤的时候，可以实现全文翻译功能。然而，一旦关闭word，重新打开一篇文档，翻译功能又会出现问题。

感谢您在微软社区论坛上发帖。我希望你过得好。

根据您的描述，您似乎对Word上的评论翻译有问题。 让我们共同努力，找到解决这个问题的最佳方法。

首先，由于您已经尝试了许多故障排除步骤，我可以知道您正在使用的Office版本吗？是 Microsoft 365 家庭版/个人版还是企业版？您可以在此处参考此链接以获取说明。 关于 Office：我使用的是哪个版本的 Office？ - 微软支持

我期待你的答复。

雷纳尔多·

微软社区论坛版主

这是否意味着Microsoft 365和学生版2019在同一设备上安装和运行？

问题发生在哪个特定版本的 Office 上？

同时，我建议您检查Office程序的更新，如果问题仍然存在，请重试。您可以在此处参考此链接，以获取有关如何更新办公室的说明。 **** 安装 Office 更新 - Microsoft 支持

雷纳尔多·

微软社区论坛版主