地上，精明的熊家庭里，爸爸给孩子们售卖甜品弄坏孩子们的牙齿，熊妈妈则售卖新的熊牙齿。在地下仓库偷吃甜品的艾特被熊爸爸发现，警察捉走艾特。赛娜出现在警车中，与艾特做交易：赛娜帮助艾特离开，艾特要帮她一个很大的忙。艾特答应。艾特出来后，帮助赛娜撬开了熊妈妈的店铺，偷走了一袋牙齿。

赛娜回到鼠世界，牙医们因为赛娜带回来的牙齿惊喜不已。然而，前一天留在鼠世界的艾特被老鼠们发现，赛娜因为放艾特进来成为众矢之的。赛娜只能和艾特一起逃回地上，开走了熊爸爸的车。熊警察们和鼠警察们一路追踪，最后被他们甩掉。

赛娜跟着艾特回到他家。艾特勉强答应让赛娜留下来，但是赛娜住地下，他住地上。赛娜因为艾特的发出噪声无法入睡，赛娜气呼呼上去，看到艾特睡颜，花了一幅画。晚上，赛娜梦到可怕的大恶熊，第二天醒来却发现艾特在旁边，艾特看到赛娜的画，夸赞她是伟大的艺术家，并为她提供画室。很快冬天到来，艾特感冒，赛娜在旁照顾她。两人渐渐成为朋友。