Jupyter Notebook如何导出包含中文的 PDF？

好文分享第18篇

Jupyter Notebook 是很好的数据科学创作环境。Jupyter提供导出的格式有 .py、.html、.md、.pdf等。目前用其导出包含中文的pdf会遇到很多坑，网上也有一些解决方案，大致分为两种方式，一是安装 pandoc并不断根据报错提示安装sty文件，不是很有效，另一种是安装MiKTeX并改LaTeX文件。本文主要讲第二种方式。

Jupyter Notebook支持的导出格式

从效果来看，网页中notebook的渲染是最好看的，导出的html对代码和超链接失真严重。在网页上点Download as -> PDF via LaTex的时候先是说缺少Pandoc库，于是pip install pandoc，之后不再说缺少这个库了，而是 nbconvert failed: pdflatex not found on PATH 或者 nbconvert failed: PDF creating failed, captured latex output。查了一些资料后改用命令行，要避免'xelatex' 不是内部或外部命令，也不是可运行的程序或批处理文件，需要先安装MiKTeX，在其官网下载(https://miktex.org/download) 后，Windows版一路next安装就行。安装过程还是耗费些时间的，下载安装完成之后的步骤是：

1, ipynb文件编译为tex

在命令行中定位到要转换的jupyter文件的路径下，输入 jupyter nbconvert --to latex yourNotebookName.ipynb

编译ipynb文件为LaTeX文件

在文件目录下就可以看到一个叫 yourNotebookName.tex 的LaTeX文件了。

2, 手动编辑latex文件

为了能支持输出中文，需要改一下tex文件，在编辑器（我用的是Notepad++）打开刚才生成的LaTeX文件， 在 \documentclass{article} （没有这一句就在\documentclass[11pt]{ctexart} 的后面插入下面的语句）后面插入

\usepackage{fontspec, xunicode, xltxtra}\setmainfont{Microsoft YaHei}

修改LaTex文件

需注意的是，目前（2019年9月）下载的MiKTeX 通过上面语句编译生成的tex会缺少一句\usepackage{ctex} ， 所以如果在\setmainfont{Microsoft YaHei} 缺了对ctex的引用的话，就需要补上 \usepackage{ctex} 。

3, 转latex为pdf

随后在命令行下输入：（我演示文件用的是GeoCluster.tex）

xelatex yourNotebookName.tex

之前没有运行过xelatex，首次运行会安装一些依赖文件，会慢一些，最后运行完毕：

可以在文件夹下看到输出的文件：

最后文件夹下的结果

• .ipynb 是我们的jupyter文件
• .tex 是由jupyter notebook文件生成的
• .pdf 是我们最后的目标文件由.tex文件生成
• .log、.out、.aux是LaTex生成pdf的一些输出和日志

总结一下，从jupyter notebook生成pdf文件需要的依赖项还是比较多的，Windows下安装MiKTeX才能用xelatex命令。生成步骤是先把ipynb文件编译为LaTex，然后为了支持中文修改一下lex文件，最后转换为pdf文件。

最后效果如下，虽然还是比不上网页端.ipynb的直接渲染效果，但比起导出的html等格式，能更好地作为展示格式。

生成pdf的效果

另外从ipynb文件变成pdf文件还可以采用的方式有：

• 打开ipynb文件后在浏览器直接选择打印；
• 导出markdown在Typora软件中选择导出为PDF；

这三种方式生成的PDF效果对比如下图：

可看出，文中这种导出LaTeX再变成PDF是很实用的。